Las Primeras Frases en Coreano

                                                                           XIAH JUNSU

Mis primeras frases en coreano. Luego de ver tantos doramas en coreano con subtitulos en ingles, me quedan muchas expresiones en la cabeza. Aquí algunas palabras y oraciones en Hangul con la romanizacion.

안녕하세요. (An-niong-ja-se-io.)
Hola. Buenos días/tardes/noches.

잘 지냈어요? (yal yi-ne-sso-io?)
¿Ha estado Ud. bien?

네, 잘 지냈어요. (ne, yal yi-ne-sso-io.)
Sí, muy bien.

어떻게 지냈어요? (o-to-khe yi-ne-sso-io?)
¿Cómo ha estado Ud.?

그저 그래요. (gū-yo gū-re-io.)
Así así. Más o menos.

요즘 어떻게 지내요? (io-yūm o-to-khe yi-ne-io?)
¿Cómo está Ud. estos días?

잘지내요. (yal yi-ne-io.)
Estoy bien.

나쁘지는 않아요. (na-pū-yi-nūn a-na-io.)
No tan mal.

오랜만이에요. (ŏ-ren-ma-ni-e-io.)
Hace mucho tiempo que no nos veíamos.

누구세요? (nu-gu-se-io?)
¿Quién es Ud.?

(저는)... 이에요/예요. ((yo-nūn) ... i-e-io/ie-io.)
Yo soy ...

이름이 뭐예요? (i-rū-mi muo-e-io?)
¿Cómo se llama Ud.?

제 이름은 ...이에요/예요. (ye i-rū-mūn ...i-e-io/ie-io.)
Me llamo ...

몇 살이에요? (miot-ssa-ri-e-io?)
¿Cuántos años tiene?

(저는) 29살이에요. (yo-nūn sūmū-ra-hob-ssa-ri-e-io.)
Tengo 29 años.

어디에 사세요? (o-di-e sa-se-io?)
¿Dónde vive Ud.?

서울에 살아요. (so-u-re sa-ra-io.)
Vivo en seúl.

만나서 반가워요. (man-na-so bang-ga-uo-io.)
Mucho gusto en conocerlo.

감사합니다. (gam-sa-ham-ni-da.)
Muchas gracias.(formal)

고마워요. (go-ma-uo-io.)
Gracias.

정말 고마워요. (yong-mal go-ma-uo-io.)
Muchas gracias.

천만에요. (chon-ma-ne-io.)
De nada.

죄송해요. (yoe-song-he-io.)
Perdóname.

미안해요. (mi-an-he-io.)
Lo siento.

괜찮아요. (goen-cha-na-io.)
No se preocupe.

실례합니다. (sil-le-ham-ni-da.)
Discúlpeme.

네? (ne?)
Sí?, ¿Perdón?

네. (ne.)
Sí.

아니요.(a-ni-io.) 아뇨.(a-nio.)(coloquial)
No. (forma más cortés)

어.(o)(coloquial)
Sí.

아니. (a-ni.)
No.

그래요. (gū-re-io.)
Así es./Bueno.

좋아요. (yo-a-io.)
Bueno. Está bien.

몰라요. (mol-la-io.)
No sé.

좀 더 천천히 말해 주세요. (yom do chŏn-chŏ-ni ma-re yu-se-io.)
Hable más despacio, por favor.

지하철 역이 어디에 있어요? (yi-ha-chol io-gui o-di it-sso-io?)
¿Dónde está la estación de metro?

...을/를 사고 싶어요. (...ūl/rūl sa-gŏ shi-p'o-io.)
Quiero comprar ...

얼마예요? (ol-ma-e-io?)
¿Cuánto cuesta?

15,000(만 오천)원이에요. (man ŏ-cho-nuo-ni-e-io.)
Cuesta 15 mil won.

좀 더 깎아 주실 수 없으세요? (yŏm-do ca-ca-yu-shil su ob-sū-se-io?)
¿Me podría bajar el precio un poco más?

또 만나요. (tŏ man-na-io.) 또 봐요. (tŏ bua-io.)
Hasta pronto.

안녕히 계세요. (an-niong-hi gue-se-io.)
(Hasta luego.) : a la persona que se queda

안녕히 가세요. (an-niong-hi ga-se-io.)
(Hasta luego.) : a la persona que se vaya